polska-franska översättning av wydarzyć się

se produireCela nous rappelle qu'en dépit de la législation et des contrôles, de tels accidents peuvent se produire à tout moment. Uświadamia nam ona, że pomimo przepisów i kontroli takie wypadki mogą wydarzyć się w każdej chwili.
advenir

arriver
avoir lieuCela doit devenir la réalité et cela doit avoir lieu de notre vivant. Musi stać się rzeczywistością i musi wydarzyć się za naszego życia.
se passerIl est difficile de prédire ce qu'il pourrait se passer dans le futur dans les États issus de l'Union soviétique. Trudno bowiem przewidzieć, co może wydarzyć się w krajach postsowieckich w przyszłości. auteure. - Monsieur le Président, ce qui s'est passé en Égypte aurait sans doute pu se passer ailleurs. Panie przewodniczący! Incydent, który miał miejsce w Egipcie, mógł wydarzyć się gdziekolwiek.